Chapter 18 · Verse 73·Spoken by Krishna
अर्जुन उवाचनष्टो मोहः स्मृतिर्लब्धा त्वत्प्रसादान्मयाच्युत।स्थितोऽस्मि गतसन्देहः करिष्ये वचनं तव
naṣhṭo mohaḥ smṛitir labdhā tvat-prasādān mayāchyuta sthito ‘smi gata-sandehaḥ kariṣhye vachanaṁ tava
Arjuna said: My delusion is gone. By your grace I have regained my memory. I stand firm, my doubts dispelled. I will do as you say.
Word by Word
Saved for this reading session
Three movements · tap a label to switch
Sanskrit recitation by Swami Brahmānanda
Audio from the Gītā Supersite, IIT Kanpur
Synthesis · a glossed leaf
machine-assisted draft, pending review
Convergence
his is Arjuna's answer to Krishna's question, and it reports that his delusion is gone. 'Moha' (delusion, bewilderment) is the confusion that gripped him in the first chapter: the false seeing by which he took his kinsmen as 'mine' and refused his duty to fight. The commentators stress that he does not say this delusion is weakened or merely covered over; he says it is destroyed, uprooted at the root. Several call it the bewilderment born of ignorance, the very cause of the whole round of suffering and rebirth, as hard to cross as an ocean. Its destruction is the central thing Arjuna announces.
Braided from 14 commentators
Śaṅkarācārya · Śrī Ānandagiri · Madhusūdana Sarasvatī · Śrī Nīlakaṇṭha · Dhanapati Sūri · Rāmānujācārya · Vedānta Deśika · Vallabhācārya · Śrī Puruṣottama · Śrīdhara Svāmī · Sant Jñāneśvar · Swami Sivananda · Lokmanya Tilak · Swami Ramsukhdas
What replaces the delusion is 'smriti', memory or recollection: not the recall of facts but the recovery of knowing one's true nature, the self as it really is. Arjuna had lost sight of who he truly is; now he has regained it. The commentators link this regained memory directly to the loosing of the 'knots of the heart', the deep bindings of ignorance, so that with memory restored the doubts and inner ties dissolve. Many cite scripture that on the gaining of this undeparting memory all the knots are released, and the teaching that for one who sees the self in all there is no delusion and no grief.
Braided from 12 commentators
Śaṅkarācārya · Śrī Ānandagiri · Madhusūdana Sarasvatī · Śrī Nīlakaṇṭha · Rāmānujācārya · Vedānta Deśika · Vallabhācārya · Śrī Puruṣottama · Śrīdhara Svāmī · Sant Jñāneśvar · Swami Sivananda · Swami Ramsukhdas
Arjuna insists that this clearing of delusion and recovery of memory came by Krishna's grace ('tvat-prasadat'), not by his own effort, study, or reasoning. The commentators dwell on this. Though Arjuna has just heard a vast teaching, he does not credit his own discernment; he hands the whole result back to the Lord. Several read the address 'Achyuta' (the one who never falls, never slips) as deliberately chosen: the jiva (individual soul) falls away from its true nature, but the Lord never falls, and it is by his unfailing grace that the fallen one is restored.
Braided from 9 commentators
Śaṅkarācārya · Śrī Ānandagiri · Madhusūdana Sarasvatī · Rāmānujācārya · Vallabhācārya · Śrī Puruṣottama · Śrīdhara Svāmī · Swami Sivananda · Swami Ramsukhdas
The verse closes Arjuna's transformation in two joined movements: an inner standing and an outer action. 'I stand, free of doubt' is the inner settledness, the clarity in which all uncertainty has turned back. 'I will do Your word' is the practical consequence flowing from it. The commentators take this concrete word plainly: Arjuna will now fight, as Krishna has repeatedly instructed. Inner clarity and outer obedience arise together as one resolve, not as two separate things. Many add that this single line is the fruit of the whole Gita: the entire long dialogue was meant to bring Arjuna exactly here, free of delusion, full of memory, leaning on grace, settled, and ready to act on the Lord's command.
Braided from 13 commentators
Śaṅkarācārya · Madhusūdana Sarasvatī · Śrī Nīlakaṇṭha · Dhanapati Sūri · Rāmānujācārya · Vedānta Deśika · Vallabhācārya · Śrī Puruṣottama · Śrīdhara Svāmī · Sant Jñāneśvar · Swami Sivananda · Lokmanya Tilak · Swami Ramsukhdas
Reading the verse, several commentators treat it as the seal on the Gita's whole purpose: the verse shows that the fruit of all scriptural knowledge is precisely this much, the destruction of delusion and the regaining of self-knowledge, ending in liberation. With Arjuna's reply the teaching is declared complete and successful, and the narrative now turns to Sanjaya's closing words to Dhritarashtra.
Braided from 6 commentators
Śaṅkarācārya · Madhusūdana Sarasvatī · Vedānta Deśika · Lokmanya Tilak · Sant Jñāneśvar · Swami Ramsukhdas
Divergence
Advaita Vedānta
The recovered 'memory' is non-dual self-knowledge: the recollection that one is Brahman, the self-luminous innermost reality. Delusion here is the non-discernment, the superimposition by which the non-self is mistaken for the self; knowledge does not light up something unknown but removes this superimposed error from what was always self-evident. With this knowledge the knots of the heart are split and grief and delusion cannot arise for one who sees oneness. Reading the verse, these commentators take it as the settled proof that the entire fruit of all scripture is just this: from knowledge come the destruction of delusion and the regaining of memory of the self, and nothing more remains to be done.
Śaṅkarācārya · Śrī Ānandagiri · Madhusūdana Sarasvatī · Śrī Nīlakaṇṭha
Viśiṣṭādvaita
The delusion destroyed is a layered contrary knowledge, and the regained memory is correspondingly rich. It is the knowledge that the self is unlike material nature, of the single nature of being a knower, and in its own form subordinate to and governed by the supreme Person; that the conscious-and-unconscious world is the body of the supreme Person and has him for its self; that obligatory and occasional action, far from binding, is itself worship and a means to him; and the knowledge of the supreme Person, the great ocean of natural, unsurpassed auspicious qualities (knowledge, strength, lordship, valour, power, splendour), whose play is the world's arising, standing, and dissolution, and that this supreme Person, Vasudeva, is Krishna himself. Freed of the sinking rooted in love of kinsmen and pity, Arjuna stands collected and will carry out the duty of war.
Rāmānujācārya · Vedānta Deśika
Śuddhādvaita
These commentators read the same layered destruction of delusion (the not-self taken as self, the supreme Person not recognized as the self of all, action wrongly held as binding) but frame the recovered knowledge as culminating in the Purushottama, the supreme Person higher even than the imperishable Brahman, the bhagavan with his supra-worldly host of qualities, attained by his grace and devotion alone as the highest human end, and identified as Vasudeva, Krishna. One develops it through the two teachings: by Sankhya the delusion is removed, by Yoga the memory regained, and notes that the grace itself is bhakti. The other strikes the note of servanthood: the servant's whole dharma is simply doing the master's command, with no further weighing of dharma and adharma; the word Arjuna will perform includes fighting, the renunciation of all dharmas, and teaching this to the Lord's devotees.
Vallabhācārya · Śrī Puruṣottama
Bhakti
These commentators read the reply as devotional self-surrender rather than a doctrinal summary. One keeps the line tight and clean: Arjuna's confusion about the self is gone, the remembrance of 'I am this' as his own form is regained by grace, and his words are not bravado but a clean handing-back of his will to the Lord. The other expands into ecstatic realization: seeing Krishna directly dispels delusion as the sun's approach makes asking about darkness absurd; Arjuna had been wrapped in the notion 'I am Arjuna' and through grace is freed of it, sees the Lord's presence alone in all things, and finds the very screen of separateness between himself and the Lord smashed, leaving only joyful service. Krishna is described as dancing with ecstasy at this reply.
Śrīdhara Svāmī · Sant Jñāneśvar
Kashmir Shaivism
This commentator alone qualifies the finality of Arjuna's transformation. The words signal that, for the present, the readiness to engage in war has arisen in Arjuna, but a full knowership of Brahman has not yet come about. This deliberately leaves room for the later teaching of the Anugita that is still to come, so the verse is read not as the absolute completion of Arjuna's realization but as sufficient resolution for the task at hand.
Ācārya Abhinavagupta
Modern
This commentator presses the verse against those who claim the Gita advises abandoning family life and active duty. He argues that what Arjuna lost was the memory of his duty: in the second chapter Arjuna said his mind did not understand what his dharma was, and now he has remembered it. Since the Gita was spoken to induce Arjuna to fight, and the Lord repeatedly said 'fight', the words 'I shall do as You tell me' can only mean 'I shall fight'. The verse is thus read as decisive evidence for action in the world, not renunciation of it.
Lokmanya Tilak
A Seeker Asks
If true knowledge is supposed to free us, why does Arjuna's enlightenment end not in withdrawal or peace but in his agreeing to fight a brutal war?
Because in this verse the freedom and the action are not opposites; they are two halves of a single resolve. 'I stand, free of doubt' is the inner clarity, and 'I will do Your word' is what naturally flows from it. The one who has genuinely received does not separate inner settledness from outer obedience; both arise together, and the doing is the form the clarity takes in the world.
Swami Ramsukhdas · Vedānta Deśika · Rāmānujācārya
What Arjuna lost and then regained was precisely the memory of his duty. In the second chapter he confessed that his mind could not tell what his dharma was; now he has remembered it. Since the entire dialogue was spoken to move him to act, 'I will do as You tell me' can only mean 'I will fight', and the verse stands as evidence that the Gita points toward right action in the world, not flight from it.
Lokmanya Tilak
The change is not that Arjuna now wants violence but that the delusion clouding his duty is gone. The bewilderment that made him collapse was rooted in the false sense of 'mine' and in pity tangled with attachment to kinsmen; with that uprooted by grace, what remains is not bloodlust but a clean handing-back of his will to the Lord, ready to do what is genuinely his to do.
Śrīdhara Svāmī · Rāmānujācārya · Swami Ramsukhdas
It is worth holding one cautionary note: at least one commentator reads the verse as marking sufficient resolve for the immediate task rather than the absolute completion of realization, leaving room for further teaching to come. On that reading, Arjuna's readiness to act is real and grace-given, but it is the readiness fit for this moment, not a claim that nothing more of the path remains.
Ācārya Abhinavagupta
Contemplation
Notice the order of Arjuna's two final movements, because it is the whole point. First comes the inner standing: 'I stand, free of doubt.' Then comes the outer doing: 'I will do Your word.' The one who has truly received does not split inner clarity from outer obedience; both arise together. And notice what Arjuna refuses to claim. He has just heard an immense teaching, yet he does not say 'by my own reasoning' or 'by my own study'. He says: by Your grace. Whatever has come has come as a gift. That is the bhava, the inner feeling, of one who has genuinely received. When clarity comes to you, you can hold it the same way: not as something you achieved and now possess, but as grace to be leaned on, settling you inwardly and freeing you to do what is actually yours to do.
Sit with this · Swami Ramsukhdas
Pull up a chair.
You have come to sit with this verse. When you are ready to hear the translators and the commentators in full, tap a name in The seating.