Skip to the verse
V.4518.4418.46

Chapter 18 · Verse 45·Spoken by Krishna

स्वे स्वे कर्मण्यभिरतः संसिद्धिं लभते नरः।स्वकर्मनिरतः सिद्धिं यथा विन्दति तच्छृणु

sve sve karmaṇy abhirataḥ sansiddhiṁ labhate naraḥ sva-karma-nirataḥ siddhiṁ yathā vindati tach chhṛiṇu

Devoted to one's own duty, a person attains perfection. Hear now how one attains perfection while devoted to one's own duty.

Word by Word

sve sverespectivelykarmaṇiworkabhirataḥfulfillingsansiddhimperfectionlabhateachievenaraḥa personsva-karmato one’s own prescribed dutynirataḥengagedsiddhimperfectionyathāasvindatiattainstatthatśhṛiṇuhear
—:—— / —:——

Saved for this reading session

Three movements · tap a label to switch

Sanskrit recitation by Swami Brahmānanda

Audio from the Gītā Supersite, IIT Kanpur

Reading size

Synthesis · a glossed leaf

machine-assisted draft, pending review

Convergence

rishna lays down the rule this whole chapter has been building toward: a person who is devoted to and delights in his own work attains success. The Sanskrit 'sve sve karmani abhiratah' means each person taken up with, well settled in, finding joy in the work that belongs to him: not someone else's work, but the duty that follows from his own nature and station. Krishna names that result 'samsiddhi', complete success or perfection. Several commentators stress the word 'abhiratah', delighting: the work is not done grudgingly but with genuine relish and affection, the worker finding in it the fitness of his own being.

Braided from 15 commentators

Śaṅkarācārya · Śrī Ānandagiri · Rāmānujācārya · Vedānta Deśika · Vallabhācārya · Śrī Puruṣottama · Śrīdhara Svāmī · Śrīla Baladeva · Sant Jñāneśvar · Swami Sivananda · Lokmanya Tilak · Swami Ramsukhdas · Śrī Nīlakaṇṭha · Dhanapati Sūri · Madhusūdana Sarasvatī

For most of the commentators in the Vedanta and Bhakti lines, the 'success' here is not yet liberation itself but the fitness for knowledge that leads to it. Doing one's own work cleanses the mind. Shankara puts it precisely: by performing his own action a man's impurity is destroyed, and he reaches the consummation that is the fitness of body and senses for standing firm in knowledge. Sridhara calls it fitness for knowledge; Sivananda says all the impurities of the mind are washed away by doing one's own duty and one becomes fit for Self-knowledge. So work does not directly produce realization; it purifies the inner instrument so that realization can arise.

Braided from 8 commentators

Śaṅkarācārya · Śrī Ānandagiri · Madhusūdana Sarasvatī · Śrīdhara Svāmī · Śrīla Baladeva · Swami Sivananda · Śrī Nīlakaṇṭha · Swami Ramsukhdas

The verse explicitly raises and holds open a question, which is the function of its second line, 'sva-karma-niratah siddhim yatha vindati tach chhrinu', hear in what way the man intent on his own work finds success. Krishna does not yet explain the mechanism by which binding action becomes a means to liberating success; he tells Arjuna to listen, and the next verse will answer. Baladeva and Madhusudana frame the puzzle sharply: how can steadfastness in knowledge, which releases, come from action, which binds? The verse names the result and then promises the reasoning, deliberately keeping the seeker's attention pointed forward.

Braided from 13 commentators

Śaṅkarācārya · Śrī Ānandagiri · Madhusūdana Sarasvatī · Śrīla Baladeva · Śrī Nīlakaṇṭha · Dhanapati Sūri · Rāmānujācārya · Vedānta Deśika · Śrī Puruṣottama · Śrīdhara Svāmī · Sant Jñāneśvar · Lokmanya Tilak · Swami Ramsukhdas

How the work is to be done matters as much as which work it is. The work must be one's own duty, fixed by scripture and one's nature, not chosen by mere self-will; and it must be done in the right spirit, dropping the craving for its fruit and offering it to the Lord. Madhusudana specifies the action enjoined by scripture and recollection, performed with relinquishing of the aim at fruit and the attitude of offering to the Lord. Sivananda echoes this exactly: carry out your duty wholeheartedly, without expectation of fruits, with the attitude of dedication to the Lord. Jnaneshwari pictures the seeker dropping all idleness and pushing far away the desire for fruit, flowing along with action like water keeping to its channel.

Braided from 6 commentators

Madhusūdana Sarasvatī · Swami Sivananda · Sant Jñāneśvar · Swami Ramsukhdas · Śrīdhara Svāmī · Vallabhācārya

Divergence

Advaita Vedānta

These commentators read 'success' as fitness for the knowledge of the Self, a preparatory stage and not liberation itself. Performing one's own duty wears away the impurity of the body-and-sense aggregate, making the inner instrument fit for standing firm in knowledge; from that knowledge alone comes release. They are careful to deny that work directly yields liberation: Shankara asks whether consummation comes from the mere performance of one's own action and answers no. They also use the verse to settle who is eligible. One commentator argues that even a non-Brahmana, by doing his own duty and so becoming a knower, is liberated, against the objection that only the Brahmana qualifies; and that the injunction of renunciation is not made pointless, since duty alone gives not liberation but the fitness for it. The renunciant who stands in knowledge is the one who reaches the world of Brahman.

Śaṅkarācārya · Śrī Ānandagiri · Madhusūdana Sarasvatī · Śrī Nīlakaṇṭha

Viśiṣṭādvaita

Here 'success' is read not as fitness for knowledge but as the final goal directly: the attaining of the supreme abode. Ramanuja glosses consummation as the reaching of the highest state, and Vedantadeshika says perfection comes by delighting in one's own nature-born action. This reading takes the verse's promised result as the soul's arrival at its ultimate end through devoted performance of its proper work, with the chapter to show how that comes about.

Rāmānujācārya · Vedānta Deśika

Śuddhādvaita

These commentators read the result through grace. Purushottama says the perfect attainment is one consisting in the Lord's grace, won by doing one's enjoined work with affection. Vallabha stresses that the verse declares one's own work to be the means to one's own perfection in this very life, and by that very saying sets aside another's duty: the candidate must not abandon his given work and reach for one not his own in hope of a quicker fruit. The discipline begins in obedience to one's own nature and the duty that goes with it, and the Lord meets the candidate exactly at that point.

Vallabhācārya · Śrī Puruṣottama

Bhakti

These commentators read the work itself as the cause of knowledge. Baladeva gives a striking image: the steadfastness in knowledge that releases lies hidden within action as a thread lies within cloth, so doing one's prescribed duty draws out that knowledge by a particular quality of intellect. Sridhara likewise says the work of the classes, performed in this way, is itself the cause of knowledge and fitness for it. Jnaneshwari develops the path in stages: doing one's scripture-sanctioned duty without fruit-motive carries the seeker to the near bank of liberation, then onto the path of asceticism, where non-attachment becomes the dawn heralding the sunrise of self-knowledge; and he adds that performing one's prescribed duty is itself the highest service to the Supreme Essence, the kind of service that turns a servant into one the master bears on his own head.

Śrīdhara Svāmī · Śrīla Baladeva · Sant Jñāneśvar

Modern

These commentators keep the purificatory reading and frame it in their own terms. Sivananda calls this the division of labour for which each caste is fitted by nature, says it is impossible to attain liberation by works alone, but that works purify the heart and prepare the aspirant to receive the divine light. Ramsukhdas reads it psychologically: the work one's own nature throws up of itself, like a current, should be done with self-surrender, with love and earnestness, but with no attraction, no aversion, and no craving for fruit; when action is done free of these, the momentum of doing settles and no new momentum is produced, the inner instrument becomes pure, and in that purity the natural light of one's own true being appears, which is the success the verse names. He warns that 'abhirata', delighting, does not mean greed for the work or pride in it, but doing it with love, finding in it the fitness of one's own being. Tilak reads it plainly as the man engrossed in his own naturally allotted duties acquiring by that alone the ultimate highest perfection.

Swami Sivananda · Lokmanya Tilak · Swami Ramsukhdas

A Seeker Asks

If success comes simply from doing the work that already fell to me by my nature and station, am I being told to stay put rather than choose my own path, and how could that ever lead to freedom?

The verse is not really about which task you do but about how you do it. The point of pressing you toward your own work is that it is the work genuinely suited to your nature, so you can throw yourself into it fully and without the strain of grasping after something not yours. Vallabha makes exactly this point: the candidate is not to abandon his given work and reach for one not his own in the hope of a quicker fruit; the path begins right where you already stand. Ramsukhdas adds that the work your own nature throws up, done with love and earnestness, of itself carries you toward your good.

Vallabhācārya · Swami Ramsukhdas

What turns ordinary work into a road to freedom is the inner attitude, not a change of occupation. The work is to be done without craving its fruit and as an offering to the Lord. When action is done free of attraction, aversion, and the hunger for results, it stops adding new agitation to the mind; the old restlessness settles and the inner instrument becomes pure. In that purified, quiet mind the light of one's own true nature shows itself.

Swami Sivananda · Swami Ramsukhdas · Madhusūdana Sarasvatī · Sant Jñāneśvar

So freedom is not delivered by the work directly, but the work is what makes you fit for it. Doing your own duty in this spirit washes away the impurities of the mind and readies you for Self-knowledge, and from that knowledge comes release. The chapter even insists that the knowledge which liberates lies hidden within faithful action like a thread within cloth, waiting to be drawn out, which is why the next verse is set up to explain just how this happens.

Śaṅkarācārya · Swami Sivananda · Śrīdhara Svāmī · Śrīla Baladeva

Contemplation

Notice what work your own nature throws up in front of you, the duties that arrive of themselves like a current you are already standing in. The instruction is not to go find some special or borrowed task, but to take up this one with love and earnestness, and to do it as an offering rather than a transaction. The whole of the practice is in the spirit: do it without grasping for what it will get you, without leaning toward what you like, without recoiling from what you dislike. When the doing is freed of attraction, aversion, and the hunger for results, the inner restlessness settles, no new agitation is stirred up, and the mind grows quiet and clear. In that clear mind the light of your own true being shows itself on its own. So delighting in your work is not greed for it or pride in it; it is the quiet satisfaction of a person who has found the work that fits his own being and is content to do it well and let go.

Sit with this · Swami Ramsukhdas

Pull up a chair.

You have come to sit with this verse. When you are ready to hear the translators and the commentators in full, tap a name in The seating.