Chapter 17 · Verse 2·Spoken by Krishna
श्री भगवानुवाचत्रिविधा भवति श्रद्धा देहिनां सा स्वभावजा।सात्त्विकी राजसी चैव तामसी चेति तां श्रृणु
tri-vidhā bhavati śhraddhā dehināṁ sā svabhāva-jā sāttvikī rājasī chaiva tāmasī cheti tāṁ śhṛiṇu
Krishna said: The faith of embodied beings is of three kinds. It is born of their own nature. It can be sattvic, rajasic, or tamasic. Listen.
Word by Word
Saved for this reading session
Three movements · tap a label to switch
Sanskrit recitation by Swami Brahmānanda
Audio from the Gītā Supersite, IIT Kanpur
Synthesis · a glossed leaf
machine-assisted draft, pending review
Convergence
rishna answers Arjuna's question by declaring that faith (shraddha, the inner trust and confidence with which a person approaches worship and action) is of three kinds: sattvic, rajasic, and tamasic. This threefold split follows the three gunas, the three basic strands or qualities of nature, sattva (clarity, purity, lightness), rajas (restless activity and desire), and tamas (dullness, inertia, darkness). The point is that faith is not one uniform thing. Whatever guna predominates in a person colours the very faith they hold, so the kind of faith a person has is a window onto the quality of their inner makeup.
Braided from 15 commentators
Śaṅkarācārya · Madhusūdana Sarasvatī · Śrī Nīlakaṇṭha · Dhanapati Sūri · Rāmānujācārya · Vedānta Deśika · Madhvācārya · Vallabhācārya · Śrī Puruṣottama · Śrīdhara Svāmī · Śrīla Baladeva · Sant Jñāneśvar · Swami Sivananda · Lokmanya Tilak · Swami Ramsukhdas
This faith is 'svabhava-ja', born of one's own nature. The commentators agree that 'nature' (svabhava) here means the samskaras, the deep impressions or tendencies left by good and bad actions (dharma and adharma) done in earlier births. These impressions lie latent and become manifest as the person comes into the present life, shaping their inclinations from the start. So a person's faith is not a fresh free choice; it wells up from a long inheritance of past conditioning. Several commentators reject the strained alternative reading that would tie this nature only to the moment of death, holding instead that it is the carried-over disposition that begins and colours the whole present birth.
Braided from 12 commentators
Śaṅkarācārya · Madhusūdana Sarasvatī · Śrī Nīlakaṇṭha · Dhanapati Sūri · Rāmānujācārya · Vallabhācārya · Śrī Puruṣottama · Śrīdhara Svāmī · Śrīla Viśvanātha · Śrīla Baladeva · Swami Sivananda · Swami Ramsukhdas
Because nature itself is threefold (carrying impressions weighted toward sattva, rajas, or tamas), the faith born of it is correspondingly threefold; the effect takes the character of its cause. Whichever guna dominates in a person's accumulated tendencies, that guna sets the colour of their faith. This is why the same word 'faith' can name such different things in different people, and why faith alone, sincerely held, is not by itself a guarantee of a good end: a faith soaked in rajas or tamas will drive a person toward correspondingly lower aims and objects of worship.
Braided from 10 commentators
Śaṅkarācārya · Madhusūdana Sarasvatī · Śrī Nīlakaṇṭha · Rāmānujācārya · Śrīla Baladeva · Vallabhācārya · Śrīdhara Svāmī · Sant Jñāneśvar · Swami Sivananda · Swami Ramsukhdas
Several commentators add that scriptural knowledge is precisely the force that could have reshaped this inherited nature, but in the people Krishna is describing that knowledge is absent. The discriminating insight (viveka) taught by scripture and by good teachers is able to alter one's svabhava and lift faith toward purity. Where that insight has not been allowed to do its work, the past-life samskara simply takes the wheel, and faith arises in whatever guna-colour the person already carries. This sets up the chapter's whole concern: the difference between faith that is guided by scripture and faith that runs only on inherited tendency.
Braided from 6 commentators
Madhusūdana Sarasvatī · Vallabhācārya · Śrī Puruṣottama · Śrīdhara Svāmī · Śrīla Baladeva · Ācārya Abhinavagupta
Krishna closes by telling Arjuna to listen ('hear this threefold faith'), framing what follows as a teaching meant to resolve the doubt raised in the previous verse. The threefold analysis is offered not as idle classification but as a tool: by hearing it out, Arjuna will be able to discern the real standing of those who worship with faith yet set scripture aside.
Braided from 6 commentators
Śaṅkarācārya · Madhusūdana Sarasvatī · Śrī Nīlakaṇṭha · Dhanapati Sūri · Śrī Puruṣottama · Swami Ramsukhdas
Divergence
Advaita Vedānta
These commentators read the threefold faith concretely through the objects it turns toward in worship. Sattvic faith turns toward the worship of the gods (devas); rajasic faith turns toward the worship of yakshas and rakshasas (lesser, power-linked beings); tamasic faith turns toward the worship of departed spirits and ghosts (bhutas and pretas). On this reading the verse already names a hierarchy of cults, and one of these commentators presses the consequence sharply: those joined with sattvic faith are effectively counted among gods, qualified for the scripturally stated means and its fruit, while those joined with rajasic and tamasic faith are counted as demons, lacking that qualification and its fruit. The threefold faith thus sorts worshippers themselves into the divine and the demoniac.
Śaṅkarācārya · Śrī Nīlakaṇṭha · Madhusūdana Sarasvatī
Bhakti
These commentators stress the contrast between two distinct faiths and root the verse in the worshipper's relation to the Lord and to scripture. For those who set out from knowledge of scriptural truth, with worship of the Supreme Lord (Paramesvara) as their object, faith is of one kind only, sattvic; the threefold faith belongs specifically to the embodied who proceed by mere worldly custom (loka-acara), without scriptural discrimination. One source warns through vivid images that bare faith is not enough: faith is a pure principle, yet poured into a being constituted of the three gunas it takes on their colour, the way Ganga water is spoiled in a liquor pot or cool sandalwood burns the hand once set alight; under rajas faith becomes a mere broom sweeping out actions, and under tamas it chases forbidden enjoyment.
Śrīdhara Svāmī · Śrīla Viśvanātha · Śrīla Baladeva · Sant Jñāneśvar
Viśiṣṭādvaita
These commentators give the most analytic account of how nature produces faith, tracing an inner chain: there is the carried-over impress (samskara) from former lives, then the particular 'relish' or taste (ruchi) it occasions, and out of that relish faith arises, for faith is a haste toward a means, preceded by the trust that 'this will accomplish what I hold dear.' The impress, the relish, and the faith are all properties of the self, arising from the self's conjunction with the gunas; their begetters are the traits present in body, senses, inner organ, and objects, definable only by their effect, the gunas sattva and the rest. Faith is thus the natural inflow of the candidate's own inner stuff, and that is why it is threefold.
Rāmānujācārya · Vedānta Deśika
Śuddhādvaita
These commentators read the verse against their devotional centre. The faith that gains the Lord, whose fruit is reaching him, is of one form alone (ekarupa) and is sounded as 'beyond the gunas' (nirguna) by the very nirguna nature of its goal and of the self; this is the faith born of scriptural injunction directed to the Lord's worship. By contrast the threefold svabhava-ja faith, the inheritance of guna-samskara, is the faith of those who carry body-conceit (deha-abhimana) and live by leaving scriptural rule aside; being threefold and divided, it does not accomplish that highest fruit. One source frames the coming chapter pastorally: the threefold analysis is not the field on which liberation is reached, but the field across which the devotee is led, by hearing, toward the one-formed faith that draws the Lord's grace.
Śrī Puruṣottama · Vallabhācārya
Kashmir Shaivism
This commentator turns the verse toward the nature of scripture (shastra) and who can truly fulfil it. Scripture, he holds, streams from pure self-reflective awareness and ranges from the most subtle form, the Pranava and the like, out to the doctrines current in ordinary dealings; of itself it discriminates what is to be done and not done. But scripture bears fruit only for those who have sattva: the one whose heart is by nature tender with an excess of sattva, whatever he does is itself scriptural, while the one made turbid by rajas and tamas does not really carry out scripture even when he performs its outward acts, because he does not enact its full meaning. The chapter's purport, on this reading, is that the meaning of scripture bears fruit in those who have abandoned desire, anger, and delusion.
Ācārya Abhinavagupta
Dvaita
These commentators read the verse as a deliberate logical move answering the question of the previous verse. Arjuna had asked about the 'standing' of those who worship while ignorant of Vedic ordinance; but ignorance, being common to all of them and having no subdivisions, cannot be the distinguishing factor that would yield an answer. So Krishna divides instead by the faith that was already named as their qualification ('endowed with faith'), splitting it into sattvic and the rest, and resting their standing upon that. The threefold division of faith is thus the only available basis for telling these worshippers apart.
Madhvācārya · Śrī Jayatīrtha
Modern
One of these commentators carefully distinguishes the possible origins of faith, faith born of company (sangha), faith born of scripture (shastra), and faith born of nature (svabhava), and notes that Krishna specifies the last: the faith that arises of itself, without company and without scripture, in people simply flowing along their inherited stream. The same commentator connects this to the earlier daiva/asura split: from the standpoint of bondage both rajasic and tamasic faith count as asuri, yet their bondage differs, the rajasic man performing desire-driven scriptural rites that win heaven and then return, the tamasic man performing no scriptural rites at all and sinking to lower states, and it is to mark this difference that the one asuri faith is split into rajasi and tamasi. Another of these commentators emphasizes that faith is no mere intellectual belief but the very support of life, recognizable by its fruits the way a tree is known by its fruit.
Swami Ramsukhdas · Swami Sivananda · Lokmanya Tilak
A Seeker Asks
If my faith is simply the output of impressions inherited from past lives, am I not just running on conditioning I never chose, and is any real change of heart even possible?
The commentators are honest that, left to itself, faith does run on inherited conditioning: where scriptural insight has not been brought to bear, a person's accumulated samskaras 'take the wheel,' and faith simply takes on the colour of whichever guna predominates. So the worry is not imaginary; this is exactly the condition of the people Krishna is describing.
Śrīdhara Svāmī · Vallabhācārya · Madhusūdana Sarasvatī · Śrīla Baladeva
But the same commentators name the way out in the same breath: the discriminating insight (viveka) taught by scripture and by good teachers is precisely the power that can alter one's nature. The reason these worshippers stay stuck is not that change is impossible but that this knowledge is absent in them; supply it, and the inherited nature can be reshaped.
Śrīdhara Svāmī · Vallabhācārya · Śrīla Baladeva · Ācārya Abhinavagupta
And the verse itself is the first step of that supplying. Krishna's closing 'hear this' frames the whole teaching as something offered to lift Arjuna's doubt; by hearing out the threefold analysis a person gains the very discernment that bare conditioning lacks. To see clearly that your faith is presently guna-coloured is already to step partway outside its grip, and the chapter's aim is to lead faith, by this hearing, toward the purity that opens onto liberation.
Śrī Puruṣottama · Swami Ramsukhdas · Swami Sivananda
Contemplation
Watch what your faith actually attaches to, because that reveals the quality of your inner nature more honestly than any belief you profess. Faith is not mere intellectual agreement or the blind holding of a favourite doctrine; it is the main support of your life, and you can know it the way you know a tree by its fruit. Notice where your trust runs of its own accord, what you naturally turn toward and what you naturally pursue, and you will see whether sattva, rajas, or tamas is presently governing you. These tendencies were laid down by past impressions stored in the deeper mind, and they will keep turning the wheel of tendency, desire, action, and rebirth until clear knowledge of the Self transcends the three gunas. The encouraging point is that faith joined to sattva leads toward liberation; so the work is to keep good company and cultivate purity, since just as Ganga water is contaminated when poured into a vessel that held liquor, a person is shaped by the company they keep, for better or worse.
Sit with this · Swami Sivananda
Pull up a chair.
You have come to sit with this verse. When you are ready to hear the translators and the commentators in full, tap a name in The seating.