Every Deity Beside the Divine Feminine
Bala Kanda, Doha 54
Doha 54 · Movement 2 of 2
Keep this contemplation
Preserve, print, or share
The cosmic assembly widens beyond number. Satis appear beside Shivas, Saraswatis beside Brahmas, and Lakshmis beside Vishnus, each divine consort corresponding perfectly to the form with whom she stands.
Consciousness and power, deity and shakti, fill the vision without division. No masculine form appears isolated from the energy through which its splendour becomes manifest. Each pair reveals another face of one immeasurable order.
Sati beholds her own identity multiplied through infinity and discovers that even the form she borrowed belongs within Ram's all encompassing power. Multiplicity has become a hymn to indivisible presence.
God and shakti stand paired across infinity, all illumined within Ram.
Read the passage from the Manas
AI-created devotional illustration · Doha 54
One representative Sati-form from the vision appears in a jewel-toned devotional panel; the image selects one form rather than the whole vision.
Source reference and artistic choices
Gita Press code81 undated · PDF pages 77 · printed pages 75. Reader passage: bala-kanda-doha-055. Printed numbering may differ.
Source facts
- Sati sees innumerable incomparable Sati, Bidhatri/Brahmani and Indira forms corresponding to the divine forms
Artistic choices
- Select one representative Sati-form within the disclosed vision, not the observer herself or the entire infinite vision
- Conventional female appearance from approved artwork; no Parvati identity or Brahmani/Saraswati equivalence asserted
- Serene seated pose, modest pink sari veil, jewellery, low seat, flowering boughs, lotus pond, hills, distant pavilion and glass palette imagined
An imaginative interpretation, not a historical portrait or documentary evidence.
सती बिधात्री इंदिरा देखीं अमित अनूप। जेहिं जेहिं बेष अजादि सुर तेहि तेहि तन अनुरूप।।54।।
She beheld countless, incomparable forms: Satis beyond number, Saraswatis radiant with wisdom, Lakshmis glowing with grace. In whatever form Brahma and the other gods appeared, in that same form their divine consorts stood beside them.