Is Ram the Prince or the Unborn Brahman?
Bala Kanda, Chaupai 108
Doha 108 · Movement 1 of 2
Keep this contemplation
Preserve, print, or share
Parvati asks Shiva to regard her as his servant and remove ignorance through the many forms of Raghunath's story. One who lives beneath a wish tree should not remain afflicted by poverty; seated beside the moon adorned Lord, she should not remain poor in understanding.
Sages of the highest truth declare Ram to be beginningless Brahman. Shesha, Saraswati, Vedas, and Puranas sing Raghupati's virtues, and Shiva himself repeats Ram's Name with reverence day and night.
Yet the world also knows Ram as the son of Ayodhya's king. Is the forest prince that very Brahman, or is another unborn, attributeless, incomprehensible Reality concealed behind the Name? The ancient question returns, now purified by humility.
Between Dasharatha's son and the unborn Absolute, Parvati places one searching question.
Read the passage from the Manas
AI-created devotional illustration · Chaupai 108
Uma requests removal of ignorance and Rama story
Source reference and artistic choices
Gita Press code81 undated · PDF pages 123, 124 · printed pages 121, 122. Reader passage: bala-kanda-chaupai-108. Printed numbering may differ.
Source facts
- Uma asks pleased Shiva, regarding her as true servant, to remove ignorance and recount Rama's story
- Heavy mental confusion removal requested; no response or fulfillment yet
Artistic choices
- Approved adult braided rosecream Uma and ash-white Shiva with blue throat; tiny crescent and Ganga short wave symbol at matted head, exact face/age/jewels/serpent/robes/gestures imaginary unauthenticated
- Uma viewer-right at front-facing Shiva's anatomical left, exact seating/cloth/hide/banyan roots/floral ornament/mountain scene art choices; not literal wish-tree effects or geographical river
- Current question only; no Rama/Sita vision, past-birth reenactment or already-given answer
An imaginative interpretation, not a historical portrait or documentary evidence.
जौं मो पर प्रसन्न सुखरासी। जानिअ सत्य मोहि निज दासी।। तौं प्रभु हरहु मोर अग्याना। कहि रघुनाथ कथा बिधि नाना।। जासु भवनु सुरतरु तर होई। सहि कि दरिद्र जनित दुखु सोई।। ससिभूषन अस हृदयँ बिचारी। हरहु नाथ मम मति भ्रम भारी।। प्रभु जे मुनि परमारथबादी। कहहिं राम कहुँ ब्रह्म अनादी।। सेस सारदा बेद पुराना। सकल करहिं रघुपति गुन गाना।। तुम्ह पुनि राम राम दिन राती। सादर जपहु अनँग आराती।। रामु सो अवध नृपति सुत सोई। की अज अगुन अलखगति कोई।।
If you are pleased with me, O treasury of bliss, and if you truly know me as your own servant, then remove my ignorance, dear Lord. Tell me the story of Raghunath in all its many ways.