The Entire Royal Family Bows at the Guru's Feet
Bala Kanda, Doha 352
Doha 352 · Movement 2 of 2
Keep this contemplation
Preserve, print, or share
All four princes stand with their brides, while Dasharatha and the queens gather around them. The newly expanded royal family turns together toward the guru.
Again and again, sons, daughters, king, and mothers bow at Vasishtha's feet. The great sage raises blessings over the marriages and the household they have formed.
The doha arranges the whole family within one gesture of humility. Royal rank, youthful beauty, wealth, and celebration bend before wisdom. The couples begin married life not as isolated pairs but beneath a lineage of guidance, with blessing joining generations at the guru's feet.
Eight newly joined lives bow with the royal house beneath the shelter of the guru's blessing.
Read the passage from the Manas
AI-created devotional illustration · Doha 352
Complete sourceDOHA352/HindiPDF335; representativeparentsbow portrait guru/allcouples/otherqueensoffcrop.
Source reference and artistic choices
Gita Press code81 undated · PDF pages 335 · printed pages 333. Reader passage: bala-kanda-doha-353. Printed numbering may differ.
Source facts
- ALLPRINCES WITHBRIDES andKINGWITHQUEENS repeatedlyBOW GURU VASISHTHA FEET.
- MUNISH VASISHTHA givesBLESSINGS; notnonspecificcourt/sagewithoutresponse.
- ChosenDashKaushalya royalparentsrepresentatives allothersmetadataoffcrop; noexclusivecensus/exactphysicalfeetcontactcertificate.
Artistic choices
- PASS E03 TWOproperheads FOUR connectedownNAMASTE hands atUPPERABDOMEN eachratherstrictwaist artistpose. DASHLEFT GREYWHITEbeard GREYCURL shoulderhair Ured ROUNDGOLDRUBYknobcrown ivorycreamRUSTREDgold pearls hoops OPENeyesDOWNRIGHT CLOSEDjoymouth actualSMALLTEAR carryover artistemotion notsourcecausecertificate. KAUSHALYARIGHT wheatgoldslenderoval browneyes actualDOWNLEFT towardjoinedhands ratherpromptDOWNRIGHT CLOSEDjoymouth blackLOWBRAID greythreads silvertemples redbindi PEARLDROPearrings pearls CREAMMAGENTAGOLD sari/blouseveil noSitaHEADflowers/SunayanaMAUVE. Jeweledglassfloralarch. Noletter baby otherfigures extra hands text.
- Exact poses/gazes/numericalages/clothes/ornamentcounts/geargeometryfastening/materials/spatialframing artistchoices not history or wholeparticipant/anatomy/motion/audible/emotionmotive census. Fullsourceoffcrop facts retained noabsenceinference/corpuscorrection/inventedHindi/publishing. Source comparisons/characterinsults/threats not physicaltransformations/violentevents.
An imaginative interpretation, not a historical portrait or documentary evidence.
बधुन्ह समेत कुमार सब रानिन्ह सहित महीसु। पुनि पुनि बंदत गुर चरन देत असीस मुनीसु।।352।।
All the princes with their brides, and the king with all his queens, bowed again and again at the guru's feet, while the great sage bestowed his blessings.