Skip to main content
राम
Leela Scene

They Have Come for the Bow Sacrifice

Bala Kanda, Doha 221

Doha 221 · Movement 2 of 2

Keep this contemplation

Preserve, print, or share

The women complete the account. The brothers fulfilled the brahmin's purpose, guarded the yajna, and along the road released Ahalya, the sage's wife, from the long curse.

They have now come to witness the Dhanush Yagna. The news joins Ram's beauty to the great bow and to the gathering of kings already filling Mithila.

Joy rises through the listening women. The city walk is no longer an accidental pleasure before a ceremony. The prince at whom every eye marvels is moving toward the test that will reveal him before Janaka, Sita, and the assembled world.

The name Ram reaches every window, followed by the whisper of Janaka's bow.

Read the passage from the Manas
Women of Mithila rejoice on hearing that the brothers fulfilled the Brahmin’s task, liberated the sage’s wife on the way, and came to see the bow ceremony.

AI-created devotional illustration · Doha 221

FullsourceDoha221 contextread; selectedwomenrejoice hearingnews

Source reference and artistic choices

Gita Press code81 undated · PDF pages 220 · printed pages 218. Reader passage: bala-kanda-doha-222. Printed numbering may differ.

Source facts

  • BOTHBROTHERS completedBRAHMINtask, liberatedMUNIWIFE ONWAY, cameSEECHAPAMAKH BOWYAJNA; hearingALLWOMENJOYFUL. NotproceedingactualBOWBREAKING; displacedsource222 priorMERITdiscussion nothere. ContextMUNIWIFEAHALYA liberation crossreference stablechhand022 not021, neitherapprovalcredit givenbythisscene.
  • Selectedcitywomenhearingnews/rejoice only pastBrahmintask/Ahalyaliberation/arrivalbowceremonyretained metadata notdepictedpastact orrecreatedAhalyascene. Allwomenrepresentedbytwoartistwomen notfullcensus/certifiedONLYtwo.

Artistic choices

  • NEWUNNAMEDadultMithila women twoartistrepresentatives about25/30 notsourceages/identifiableSita/Ahalya; mediumbrownovalface blackcenterpartbraid behindcream/saffronveil coralorangecoveredblousegoldedgesari goldhoops darkrubybind i simplepearls, secondwarmwheatroundface blackhair lowbraid TEALcreamgoldcoveredblousesari veil plainmaroonbindi goldhoops. No copiedstyle-referencefanningwomanface or namedqueenportrait.
  • Twoheads fourownconnectedarms/hands one womanownhandschest/lowpalm speaking otherownhandchest/lowpalm listeningJOY eyesbrightgentleclosedlips. Upperwaistcitywindowportrait no extrafigures; newimaginedcreamguestbalcony/window olivebough/distantcityarchitecturalmotifsnotmarketliteral. Clothing/bindi/poseagebuildingfloorplan exactnewsconversationartist, noaudiblequotationcertificate.
  • ActualNEWwomen coralORANGE/GOLD veil goldedgedsari matchedcoveredblouse simplewhitepearlnecklace goldhoops blacksidepartlowhair tinydeepredbindi mediumbrownovalface; RIGHTTEAL/CREAMgoldveil/sari coveredblouse goldhoops smallmaroonbindi warmwheatovalroundface blackcenterpartlowhair no copiedroyalcrown. Age25/30artistnotbiography. LEFTspeakingopenmouthownchesthand/lowopenpalm RIGHThappylisteningclosedmouthownchesthand/lowopenpalm. Bothseatedupperwaistcrop no foot/legmechanicscertificate. Creamgoldarchbalcony withimagineddenseivoryMithilacitydomes greenery floralboughs architecturalartistunverifiedsite. Reuseactualapprovedmodels inlaterunnamedsakhiscenes notreidentifyasnamedSita/Ahalya.

An imaginative interpretation, not a historical portrait or documentary evidence.

बिप्रकाजु करि बंधु दोउ मग मुनिबधू उधारि। आए देखन चापमख सुनि हरषीं सब नारि।।221।।

Having fulfilled the Brahmin's purpose, the two brothers, who along the way liberated the sage's wife Ahalya, have come to witness the Dhanush Yagna. Hearing this, all the women rejoiced.