Skip to main content
राम
Leela Scene

The Hidden Stratagem and Vrinda's Curse

Bala Kanda, Doha 123

Doha 123 · Movement 2 of 2

Keep this contemplation

Preserve, print, or share

The gods cannot be delivered while Vrinda's vow protects Jalandhara. The Lord therefore enters the crisis through stratagem. What no weapon can pierce is undone by a hidden act, and the work of the devas is accomplished.

Then Vrinda learns the secret. The shelter of trust breaks around her, and the meaning of what has happened arrives with terrible clarity. Grief kindles into anger, and her tapasya gives force to every word that rises.

She pronounces a curse upon the Lord. The deceiving act used for cosmic protection now plants a consequence within a future age. Divine play does not discard the wounded voice. It receives her words and carries them toward fulfilment.

Vrinda discovers the secret, and her curse crosses the ages toward the birth of Ram.

Read the passage from the Manas
Jalandhara's wife angrily speaks a curse after learning the truth; this is her episode, distinct from Narada's later curse.

AI-created devotional illustration · Doha 123

Jalandhara's wife curses angrily after learningtruth, not Narada's latercurse

Source reference and artistic choices

Gita Press code81 undated · PDF pages 137 · printed pages 135. Reader passage: bala-kanda-doha-124. Printed numbering may differ.

Source facts

  • Lord deceptively breaks wife'sprotectivevow and accomplishesdevaspurpose; when SHE knows hiddenmatter she curses in anger
  • Selected angryspokenwife response afterlearningtruth, surroundingdeception/outcome notdepicted; Narada'sseparatecurse startslaterC124part5

Artistic choices

  • New approvedC123 sameadultwarmbrownwife blackbraid cream/emeraldsariveil bindi/headjewel/goldornaments/whitehairflowers reused; exactage/face/robe/jewels conventionalimagined notauthenticated
  • Standingwaistportrait sternfurrowedbrows open-speakingmouth lowforwardopenpalm and ownchesthand directedtoaddresseeoutsideselectedframe, exactgesture artistchoice; no literal supernaturalspell/rays/cursephysicaleffect
  • Imaginedfloralgardencreamstonebalustrade/pavilion/waterboughs site/flora/topography unauthenticated; no deception/intimacy, Jalandharbody/Ravanabirth/morph or Naradacursingfigure

An imaginative interpretation, not a historical portrait or documentary evidence.

छल करि टारेउ तासु ब्रत प्रभु सुर कारज कीन्ह।। जब तेहि जानेउ मरम तब श्राप कोप करि दीन्ह।।123।।

By a stratagem, the Lord broke his (Narada's) vow and accomplished the work of the devas. When Narada discovered the secret, he gave a curse in anger.