Skip to main content
राम
Sacred Tableau

The Unreachable One Becomes Dasharatha's Son

Bala Kanda, Doha 118

Doha 118 · Movement 2 of 2

Keep this contemplation

Preserve, print, or share

The Vedas praise an immeasurable One whose powers exceed every organ and boundary. Wise seekers speak of him, and sages hold him steady within meditation while the outer world falls silent around their seats.

Shiva now gathers every description into one astonishing recognition. That very Reality is born as Dasharatha's son, Lord of Kosala and Bhagavan himself. The Brahman whom speech cannot contain will be heard crying in a royal chamber, seen walking through palace courtyards, and held against a father's breast.

He comes for his devotees. The infinite does not lose immensity by entering intimacy. Love is the doorway through which the unreachable One accepts a name, a lineage, and the nearness of human form.

The One held by sages in silence opens his eyes as the infant son of Dasharatha.

Read the passage from the Manas
Shiva explains to attentive Uma that the Lord praised by the Vedas and the wise is Dasharatha's son.

AI-created devotional illustration · Doha 118

Shiva's identifying statement about Dasharatha's son

Source reference and artistic choices

Gita Press code81 undated · PDF pages 132, 133 · printed pages 130, 131. Reader passage: bala-kanda-doha-119. Printed numbering may differ.

Source facts

  • The one thus praised by Vedas AND the wise, meditated by sages, is Dasharatha son, Kosala Lord, Lord for devotee benefit
  • Selected present source statement to Uma, not physical Rama appearance/arrival

Artistic choices

  • Approved adult rosecream braided Uma and ivoryash Shiva blue only throat/crescent/Ganga short wave-symbol/serpent/rudraksha reused; exact face/age/robes/ornaments artconventions unauthenticated
  • Uma viewer-right at front-facing Shiva's anatomicalleft, exact banyanroots/floral accents/river/mountain/pavilion/mats artisticsetting not authenticated historical/botanical/geography
  • Shiva modest index teachinggesture atownchest/otherrestknee and Uma quietownlap hands, exactartistposes no actual sages/wise assembly or books/arrival inferred

An imaginative interpretation, not a historical portrait or documentary evidence.

जेहि इमि गावहि बेद बुध जाहि धरहिं मुनि ध्यान।। सोइ दसरथ सुत भगत हित कोसलपति भगवान।।118।।

The One whom the Vedas and the wise thus celebrate, the One whom sages hold steadfast in meditation, that very One is the son of Dasharatha, the Lord of Kosala, Bhagavan Himself, who has come for the sake of His devotees.