Skip to main content
राम
Contemplative Interlude

Consolation from the Crown of the Vedas

Bala Kanda, Doha 73

Doha 73 · Movement 2 of 2

Keep this contemplation

Preserve, print, or share

After Parvati's departure, a sage learned in the crowning wisdom of the Vedas comes to the grieving family. He does not offer empty reassurance. He reveals something of the true greatness of the daughter they have watched enter the wilderness.

As they listen, understanding reaches the place where fear had gathered. Their sorrow is not denied, but placed within a destiny vast enough to carry both separation and fulfilment.

The palace remains without Uma's footsteps, yet the family can now endure the quiet. Knowledge has become consolation. It does not erase longing, but it gives longing a horizon.

The Upanishadic sage speaks, and the empty palace becomes spacious enough for trust.

Read the passage from the Manas
Sage Vedasira explains Parvati's greatness to Himavan and Maina, who listen with renewed understanding.

AI-created devotional illustration · Doha 73

Sage Vedasira explains Parvati's greatness to Himavan and Maina, who listen with renewed understanding.

Source reference and artistic choices

Gita Press code81 undated · PDF pages 92 · printed pages 90. Reader passage: bala-kanda-doha-074. Printed numbering may differ.

Source facts

  • Sage Vedasira comes after Uma's departure and explains to all
  • Hearing Parvati's greatness, the family gains understanding and consolation

Artistic choices

  • Newly imaginative Vedasira with bald crown, grey hair knot/short beard, cream/rust robes and beads; proper named sage, not anonymous Upanishad scholar or Narada
  • Approved conventional Himavan/Maina appearances reused, three seated adults, explaining and resting hands, low courtyard seats, flowering boughs, mountains, poses and precise faces/ages added

An imaginative interpretation, not a historical portrait or documentary evidence.

बेदसिरा मुनि आइ तब सबहि कहा समुझाइ।। पारबती महिमा सुनत रहे प्रबोधहि पाइ।।73।।

Then a sage learned in the crowning texts of the Vedas arrived and explained all things to the family with care. Hearing of Parvati's true greatness, they found consolation and remained at peace.