Canopy and Crown
Bala Kanda, Doha 20
Doha 20 · Movement 2 of 2
Keep this contemplation
Preserve, print, or share
A royal assembly of letters fills the hall of speech. Above them rises Ra, curved like a sovereign canopy, sheltering every sound beneath its authority. At the summit of the court gleams Ma, the crown jewel, small enough to rest upon a letter and bright enough to complete its majesty.
Nothing here is merely ornamental. Canopy and jewel declare the hidden kingship of the Name. All language takes its place beneath these two syllables, and the tongue that utters them becomes a throne room.
Tulsidas beholds the script itself bowing toward Ram.
Ra spreads the canopy. Ma kindles at its crest.
Read the passage from the Manas
AI-created devotional illustration · Doha 20
An ivory parasol and glowing crown jewel evoke the two letters praised as canopy and jewel.
Source reference and artistic choices
Gita Press code81 undated · PDF pages 44 · printed pages 42. Reader passage: bala-kanda-doha-021. Printed numbering may differ.
Source facts
- Two letters of Raghupati's name praised as canopy and crown jewel above all letters
Artistic choices
- Parasol and single ruby-like jewel symbolically select the comparison without reproducing script
- Object designs, pedestal, colours and flower imagined; no coronation
An imaginative interpretation, not a historical portrait or documentary evidence.
एकु छत्रु एकु मुकुटमनि सब बरननि पर जोउ। तुलसी रघुबर नाम के बरन बिराजत दोउ।।20।।
Tulsidas proclaims: the two syllables of Raghubar's name shine in sovereign glory. One stands as a royal canopy over all the letters of the alphabet, and the other gleams as their crown-jewel.