Skip to main content
राम
Leela Scene

The Hermit Names Pratapbhanu

Bala Kanda, Chaupai 164

Doha 164 · Movement 1 of 2

Keep this contemplation

Preserve, print, or share

The hermit speaks the truth of the guest's lineage: Pratapbhanu, sun of valour, son of King Satyaketu. By the guru's grace all things are known, he says, though such knowledge is not always fit for speech.

He praises the king's natural goodness, faith, affection, and mastery of righteous policy. These qualities have awakened fatherly attachment, so the hidden sage will now tell his own story and grant whatever desire rests in Pratapbhanu's heart.

The sweet invitation fills the king with joy. He grasps Ekatanu's feet and makes humble entreaties. Darshan of this ocean of mercy has placed the four goals of life in his palm, yet since the great being is pleased, Pratapbhanu dares to ask for a boon beyond comparison.

When the false sage speaks his true name, Pratapbhanu takes deception for omniscience.

Read the passage from the Manas
Pratapbhanu joyfully clasps the disguised ascetic's feet and makes humble pleas after being invited to ask a boon.

AI-created devotional illustration · Chaupai 164

JoyfulKINGCLASPSfalseascetic'sFEET andmakeshumblepleas afterbooninvite

Source reference and artistic choices

Gita Press code81 undated · PDF pages 170 · printed pages 168. Reader passage: bala-kanda-chaupai-164. Printed numbering may differ.

Source facts

  • Fake saysNAMEPRATAPDINESA meansPRATAPBHANU fatherSATYAKETU notnewDINESH; CLAIMSGURUGRACEKNOWSALL keepknowledgeunspokenbecauseHARMTOHIM nottellsKingSPEAKFREELY/uncitedomniscience/spyingproof.
  • Fakepraiseskinghonesty/love/trust/politicalskill andINVITESBOON; KINGJOYFUL CLASPSFEETactualगहिपद andpleads selected6. KingfourPURUSHARTHAinpalmsandimpossibleboon speech7-8 notliteralgiftobjects.

Artistic choices

  • ApprovedC159 pair PratapLEFT curlyhair shortbeard wheatbrown ruby goldcrown creamPLUMshawl, fakeRIGHT angularbrownface greyTHINmoustache cleanjaw greyblackknot OLIVEcream woodbeads unchanged facesagesdresses unverified.
  • Kingkneelsbows BOTHHANDS grasponefoot/anklecluster actualcontactcloseverified; fakeonlowcreamstool BOTHownkneehands BOTHbarefeetfloor. Exactstool/barefoot/contactplacement artistchoices textdoesnotassignhandsoneoneachfoot.
  • Hypotheticalbamboohut floralcorners stylizeddeepRUSTfield/cloudlandscape lighting fromE10 palette unverifiedspecificatmospherics/site, sourceongoingnight no literalclockclaim. No actualdeities/gifts/Guruomniscienceproof.

An imaginative interpretation, not a historical portrait or documentary evidence.

नाम तुम्हार प्रताप दिनेसा। सत्यकेतु तव पिता नरेसा।। गुर प्रसाद सब जानिअ राजा। कहिअ न आपन जानि अकाजा।। देखि तात तव सहज सुधाई। प्रीति प्रतीति नीति निपुनाई।। उपजि परि ममता मन मोरें। कहउँ कथा निज पूछे तोरें।। अब प्रसन्न मैं संसय नाहीं। मागु जो भूप भाव मन माहीं।। सुनि सुबचन भूपति हरषाना। गहि पद बिनय कीन्हि बिधि नाना।। कृपासिंधु मुनि दरसन तोरें। चारि पदारथ करतल मोरें।। प्रभुहि तथापि प्रसन्न बिलोकी। मागि अगम बर होउँ असोकी।।

Your name is Pratapabhanu, the sun of valour. Your father was King Satyaketu. By the Guru's grace, O king, all things are known. Yet some truths are not fit to be spoken aloud. (naama tumhaara prataapa dinesaa. satyaketu tava pitaa naresaa. gura prasaada saba jaania raajaa. kahata na joga dhaala dui gaajaa.)