The Form Hidden in Shiva and Bhushundi
Bala Kanda, Chaupai 146
Doha 146 · Movement 1 of 2
Keep this contemplation
Preserve, print, or share
Manu praises the Lord as wish fulfilling tree and celestial cow, whose foot dust is honoured by Brahma, Vishnu, and Shiva. Easily reached through service, protector of the humble and ruler of all that moves and rests, he alone can answer the helpless couple's final desire.
They ask to see the divine form dwelling secretly in Shiva's mind, the form for which sages labour through great disciplines. It is the swan moving through the clear lake of Bhushundi's heart, praised by the Vedas as both with attributes and beyond attributes. Let their own devotion filled eyes behold it.
Their words are soft, humble, and intoxicated with love. The ocean of compassion receives them as supremely dear. Then the Lord devoted to his devotees manifests before Manu and Shatarupa in divine splendour.
The swan from Bhushundi's heart emerges into sight before the waiting couple.
Read the passage from the Manas
AI-created devotional illustration · Chaupai 146
Couple gently requests to see Lord's form with full eyes, before final appearance
Source reference and artistic choices
Gita Press code81 undated · PDF pages 155, 156 · printed pages 153, 154. Reader passage: bala-kanda-chaupai-146. Printed numbering may differ.
Source facts
- Manu addressesLord HEAR servants'wishtree/cow, notcommand todevotee/thirdpersonLord; BrahmaVishnuShiva worshipfootdust asspokenpraise.
- Coupleasks grace toSEE formfullEYES, formShiva'smind sagesSTRIVEfor, Bhushundi mindlakeSWAN metaphor; no promise sagesneverfail.
- Couple'ssoftlovingwords pleaseLord THEN finalpart8 actualLordappearance, unpictured inselectedrequest.
Artistic choices
- Approved imagined ManuShatarupa maturehumanfaces simplecreamtealrustwardrobe fromC145 retained, exactagesfacesclothes unverified.
- Seatedmats bothownchestnamaste earnestupwardgaze subtlespeaking artistpose, imaginaryforeststream thatchedhut floweringbough; no physicalcow/tree/swan/Lordyet.
An imaginative interpretation, not a historical portrait or documentary evidence.
सुनु सेवक सुरतरु सुरधेनु। बिधि हरि हर बंदित पद रेनू।। सेवत सुलभ सकल सुख दायक। प्रनतपाल सचराचर नायक।। जौं अनाथ हित हम पर नेहू। तौ प्रसन्न होइ यह बर देहू।। जो सरूप बस सिव मन माहीं। जेहि कारन मुनि जतन कराहीं।। जो भुसुंडि मन मानस हंसा। सगुन अगुन जेहि निगम प्रसंसा।। देखहिं हम सो रूप भरि लोचन। कृपा करहु प्रनतारति मोचन।। दंपति बचन परम प्रिय लागे। मुदुल बिनीत प्रेम रस पागे।। भगत बछल प्रभु कृपानिधाना। बिस्वबास प्रगटे भगवाना।।
"Hear me, O Lord: You are the wish-fulfilling tree (kalpataru) and the divine cow (surabhi). Brahma, Vishnu, and Shiva worship the dust of Your feet. You are easy to serve, the giver of all happiness, the protector of the devoted, the sovereign of all that moves and is still."