Narada Meets Hari on the Road
Bala Kanda, Chaupai 136
Doha 136 · Movement 1 of 2
Keep this contemplation
Preserve, print, or share
Narada looks again into the water and sees his own familiar form restored, but no peace returns. His lips tremble. Should he curse Vishnu or die after being made the mockery of the world? He strides toward Lakshmi's Lord with anger tightening every thought.
On the road he meets the enemy of demons accompanied by Lakshmi in the form of the same princess. Hari speaks sweetly and asks why the sage travels in such distress. Under Maya, discernment leaves Narada completely, and the gentle question strikes him like deliberate provocation.
Accusations pour out. Vishnu cannot bear another's prosperity, he says, and deceit and jealousy govern his ways. Narada reaches back to the churning of the ocean, blaming him for driving Rudra to bewilderment and arranging for Shiva to drink the poison.
Hari meets him with sweetness, and Narada answers from the full heat of Maya.
Read the passage from the Manas
AI-created devotional illustration · Chaupai 136
Lookingagaininwater Narada regainsoriginalhumanform but heartnotcontent; independentfirstphaseonly
Source reference and artistic choices
Gita Press code81 undated · PDF pages 147, 148 · printed pages 145, 146. Reader passage: bala-kanda-chaupai-136. Printed numbering may differ.
Source facts
- Narada lookingagainWATER regainsHISOWNFORM, yetheartnotcontent; explicitrestoredhumanform notcontinuedmonkeyface selected
- LaterNarada angrydistressedjourney meetsDanujari(Hari) withRAMA(Lakshmi)ANDTHATPRINCESS distinctcompanions, not demon-enemyNarada or Lakshmi=princesscollapse; laterencounter outsideimage
- Lord asksSAGEwheregoingdistressed nothimselfseekinghelp; laterNaradaaccusesVishnuofpromptinggodstoShivapoison, accusationnotneutralprovensourceevent, outsideselectedimage
Artistic choices
- Approved originalimaginedhumanNarada naturalbrownclean-shavenface blacklonghairknot Vaishnavcreamochrerose/darkbeads restored, exactagefaceclothes notauthenticated; no residualfur/muzzle or monkeyreflection
- Seated/kneelingfoldedlegs onochrepoolbank bodyforward eyesdown slightfurrow/flatunsatisfiedlips bothhandsownknees, feetrobeshidden; specificgesture/expressionpose artistchoice
- Actualwater showsrippledpartialHUMANhead/torso reflection notanotherrealperson or supernaturalghost; reflectioncomposition/plainecreamarches rustochretealfields floralaccents/customaryvina artistimaginedsetting not mappedsite, no physicalmirror/transformationrays
An imaginative interpretation, not a historical portrait or documentary evidence.
पुनि जल दीख रूप निज पावा। तदपि हृदयँ संतोष न आवा।। फरकत अधर कोप मन माहीं। सपदी चले कमलापति पाहीं।। देहउँ श्राप कि मरिहउँ जाई। जगत मोर उपहास कराई।। बीचहिं पंथ मिले दनुजारी। संग रमा सोइ राजकुमारी।। बोले मधुर बचन सुरसाईं। मुनि कहँ चले बिकल की नाईं।। सुनत बचन उपजा अति क्रोधा। माया बस न रहा मन बोधा।। पर संपदा सकहु नहिं देखी। तुम्हरें इरिषा कपट बिसेषी।। मथत सिंधु रुद्रहि बौरायहु। सुरन्ह प्रेरी बिष पान करायहु।।
Then he looked in the water and saw his own true form reflected back. Still his heart found no peace. His lips trembled with rage. He set off at once toward the Lord (Vishnu).