Skip to main content
राम
Sacred Tableau

Kartikeya Is Born for the Battle

Bala Kanda, Chaupai 103

Doha 103 · Movement 1 of 3

Keep this contemplation

Preserve, print, or share

Himavan returns and honours every mountain, lake, and sacred guest with gifts, humility, and farewell. When Shambhu reaches Kailash, the gods depart to their realms, and the universal parents dwell again upon the mountain with their ganas.

The adornment and intimacy of Shiva and Bhavani cannot be enclosed in description. Their Leela remains ever new while a vast span of time passes through Kailash.

Then the six faced Kumara is born. Kartikeya enters the purpose for which heaven longed and destroys Taraka in battle. Agamas, Vedas, and Puranas carry his famous birth and valour across the world.

From the marriage on Kailash rises the six faced warrior who breaks Taraka's shadow.

Read the passage from the Manas
Shiva and adult Uma sit peacefully at their imagined Kailasa home with two representative ganas nearby.

AI-created devotional illustration · Chaupai 103

Quiet imagined Kailasa residence with representative ganas

Source reference and artistic choices

Gita Press code81 undated · PDF pages 119, 120 · printed pages 117, 118. Reader passage: bala-kanda-chaupai-103. Printed numbering may differ.

Source facts

  • Shambhu and Bhavani are world-father/world-mother; narrator declines to describe adornment
  • They reside at Kailasa with ganas, enjoying varied pleasures; selected quiet modest residence tableau only
  • Earlier guests/gods return to own realms and later elapsed time/Kumara birth/Taraka battle outside scene

Artistic choices

  • Approved conventional Shiva/adult Uma appearances reused, upright relaxed seated poses/open eyes/gentle smiles/hands on own laps, exact face/age/dress adornment choices imaginative unauthenticated despite narrator not specifying ornament details
  • Two unnamed representative adult ganas topknots/cream-rust robes quiet standing hands at own waist, moustache variation artist added; source other ganas outside crop, no named Bhringi/totalcount claim
  • Low stone bench/pavilion/floral garden/pale mountain hint imagined Kailasa setting, not authenticated geography or reconstruction, no literal cosmic-parent image or sexual/procreation tableau

An imaginative interpretation, not a historical portrait or documentary evidence.

तुरत भवन आए गिरिराई। सकल सैल सर लिए बोलाई।। आदर दान बिनय बहुमाना। सब कर बिदा कीन्ह हिमवाना।। जबहिं संभु कैलासहिं आए। सुर सब निज निज लोक सिधाए।। जगत मातु पितु संभु भवानी। तेही सिंगारु न कहउँ बखानी।। करहिं बिबिध बिधि भोग बिलासा। गनन्ह समेत बसहिं कैलासा।। हर गिरिजा बिहार नित नयऊ। एहि बिधि बिपुल काल चलि गयऊ।। तब जनमेउ षटबदन कुमारा। तारकु असुर समर जेहिं मारा।। आगम निगम प्रसिद्ध पुराना। षन्मुख जन्मु सकल जग जाना।।

The mountain king returned home at once and summoned all the mountains and lakes who had come as guests. With respect, gifts, humility, and honor, the lord of the mountains bade farewell to every one of them.